gone?
Rick: I'm sorry for asking. I forgot we said no questions.
Ilsa: Well, only one answer can take care of all our questions.
How I wish I could choose between Heaven and Hell / How I wish I would save my soul./ I'm so cold from fear.
Rick: I'm sorry for asking. I forgot we said no questions.
Ilsa: Well, only one answer can take care of all our questions.
- Play it once, Sam. For old times' sake.
- I don't know what you mean, Miss Ilsa.
- Play it, Sam. Play "As Time Goes By."
- Oh, I can't remember it, Miss Ilsa. I'm a little rusty on it.
- I'll hum it for you. Da-dy-da-dy-da-dum, da-dy-da-dee-da-dum...
Sing it, Sam.
- You must remember this / A kiss is still a kiss / A sigh is just a sigh / The fundamental things apply / As time goes by. / And when two lovers woo, / They still say, "I love you" / On that you can rely / No matter what the future brings-...
- Sam, I thought I told you never to play-...
Steffi Graff, Wimbledon, 1995.
- Steffi, will you marry me?
- How much money do you have?
Um poema
Se o monte da soalheira contasse suas histórias,
decerto publicaria extenso livro de memórias.
- Certo, o velho Guilherme. Diz-me, gostas de estórias de amor?
- Gosto sim. Gosto muito. Gosto das boas estórias.
- Estou disposta a contar-te uma estória de amor, quero contar-te essa estória, embora não hoje. Hoje sinto-me cansada e a minha estória talvez seja um pouco longa. Fica para outro dia.
- E o que tem essa estória a ver com a verdade?
- Tudo, minha querida. É a vida verdadeira de Faustino Manso. A demonstração de como há verdades pérfidas e mentiras benévolas. A vida não é cinzenta nem cor-de rosa
De que serve ter o mapa
Se o fim está traçado,
De que serve a terra à vista
Se o barco está parado,
De que serve ter a chave
Se a porta está aberta,
De que servem as palavras
Se a casa está deserta?
Saiu de casa de madrugada
Sem sequer dizer p'ra onde ia
Levou as cassestes dos doors
E alguns livros de poesia
Cantou baixinho no comboio
Ganhou uma força secreta
E nesse dia lá no bairro lembro-me eu
Falou-se da partida do berto poeta
é madrugada ou é alucinação
estrelas de mil cores ecstasy ou paixão
humm, esse odor, traz tanta saudade
mata-me de amor ou dá-me liberdade
deixa-me voar, cantar, adormecer
e quem regressou
guarda a sensação
que lutou
numa guerra
sem razão
Si tu as vu des nuages
Assombrir notre route
Si tu as entendu l’orage
Pendant que tu m’écoutes
J’aimerais que tu sois resté sage
Et que dans la déroute
Tu aies gardé cette image
D’un cœur qui doute